代表取締役社長 二木渉より2023年、年始のごあいさつ

2022年1月に弊社CEOの二木よりメールマガジンを購読いただいているお客様に向けて発信されたメッセージをご紹介します。

読者の皆様へ

新年明けましておめでとうございます。
いつもメールマガジンをお読みいただき、誠にありがとうございます。
皆様に新年のご挨拶とご案内をさせていただきます。

国内旅行につづき、海外旅行もいよいよ再開へ

2022年の国内旅行市場は2019年比で約9割まで回復しました。皆様も日本国内での旅を楽しまれたのではないでしょうか。ベルトラも2020年より国内体験の拡充を本格的に開始し、地方や離島エリアなどを中心に全国で6,000商品を取り揃えています。多くのお客様に日本の素晴らしい体験をしていただきましたこと、心より感謝申し上げます。

一方、海外旅行についてはまだ回復途上でありますが、欧米をはじめ世界の旅行者は既にアクティブに海外旅行を楽しんでおり、コロナ前と比べて７割程度まで回復をしています。本年度はいよいよ日本人の海外旅行が活況となることを期待しています。

海外旅行のプランを早めに立てることが鍵

皆様ご存じのとおり、パンデミックの影響は今なお、世界全体の流通にも大きな混乱を招いています。現地体験ツアーも例外ではなく、残念なことに、サービスや人材が不足しているケースが少なくなく、人気ツアーは予約が困難になるような事態も発生しています。ベルトラではお客様がご希望どおりの現地体験ツアーやアクティビティに参加できますように、海外旅行の夢の実現を後押しをさせていただきたく、参加日数日前まで「一斉無料キャンセル」を承ることといたします。

国境を超えた「心ゆさぶる体験」をお届けします

2023年は日本人海外旅行にとって大きな回復期です。国境を超えたさまざまな体験を通じて、文化や自然、人と触れ合う事の素晴らしさをあらためて実感していただけると確信しております。私たちベルトラは、これからも変わらず「心ゆさぶる体験」に出会う為のあらゆる手段をみなさまに提供し続けてまいります。

末筆ではございますが、今年も皆様と大切な人たちが心身ともに健やかで実りのある一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

ベルトラ株式会社
代表取締役社長
二木　渉